Glendon – Certificat en rédaction professionnelle |
English | Print |
Le Certificat en rédaction professionnelle du Département d’études françaises propose une formation progressive qui touche tous les aspects de l’écriture : correction grammaticale et lexicale, richesse et variété stylistique, étude pratique de divers genres de textes professionnels, technologie du texte et éditique, efficacité communicationnelle. Il vise à former des rédacteurs et des rédactrices polyvalents qui saisiront pleinement le fonctionnement de la communication professionnelle écrite et sauront concevoir des documents répondant aux besoins de leurs destinataires.
Le programme s’adresse aux étudiants francophones ou non-francophones qui veulent acquérir des compétences professionnelles en rédaction. Les étudiants peuvent suivre ce certificat à l’intérieur d’un baccalauréat ou comme programme autonome.
Avant de faire une demande d’admission à l’Université York et de passer le test de classement approprié, les candidats externes auraient intérêt à soumettre au Département d’études françaises de Glendon une lettre d’intention décrivant leur expérience professionnelle et leurs motivations pour suivre le Certificat. Cette lettre permettra au Département de mieux renseigner les candidats externes sur la pertinence du Certificat pour eux; elle doit être envoyée par courriel au Département d’études françaises de Glendon, à l’attention du coordonnateur du Certificat.
Conditions d’admission
Conditions générales
a. Avoir terminé 24 crédits universitaires ou posséder une expérience professionnelle pertinente d’au moins un an dans un domaine où l’écriture occupe une place importante.
b. Les candidats internes doivent avoir conservé une moyenne de 5.00 (C+) pendant leurs études à l’Université York. Pour s’inscrire, s’adresser au Bureau des programmes scolaires.
c. Les candidats externes doivent remplir les conditions générales d’admission de l’Université York et soumettre une demande d’admission auprès du Bureau des admissions.
Compétences langagières
Démontrer une compétence rédactionnelle générale suffisante pour pouvoir suivre avec profit une formation en rédaction professionnelle. Le niveau de compétence est évalué au moyen des tests de classement dans les cours de langue pour francophones ou non-francophones, selon le cas. Le classement minimal requis est le GL/FRAN 2210 3.00 (pour les francophones) ou le GL/FRLS 2240 6.00 (pour les non-francophones).
Conditions pour l’obtention du Certificat
L’obtention du Certificat requiert :
- une note minimale de B dans chacun des cours de rédaction générale;
- une note minimale de C+ dans chacun des cours de rédaction professionnelle;
- une moyenne pondérée cumulative de 5.00 (C+) dans l’ensemble des cours du programme.
Les étudiants doivent aussi soumettre au Bureau des programmes scolaires une demande d’obtention du Certificat, qu'ils recevront lors de l’obtention de leur diplôme s'ils sont inscrits simultanément à un programme de baccalauréat.
Exigences du programme
Le Certificat en rédaction professionnelle compte 30 crédits, répartis comme suit :
| Francophones | Non-Francophones |
|---|---|
12 crédits en rédaction générale : GL/FRAN 2210 3.00 |
12 crédits en rédaction générale : GL/FRLS 2240 6.00 Une note minimale de B est requise dans chacun des cours de rédaction générale. |
9 crédits en rédaction professionnelle : Une note minimale de C+ est requise dans chacun des cours de rédaction professionnelle. |
9 crédits en rédaction professionnelle : Une note minimale de C+ est requise dans chacun des cours de rédaction professionnelle. |
9 crédits de cours optionnels : à choisir parmi la liste de cours approuvés. D’autres cours peuvent être approuvés par le coordonnateur. |
9 crédits de cours optionnels : à choisir parmi la liste de cours approuvés. D’autres cours peuvent être approuvés par le coordonnateur. |
Liste de cours approuvés
N.B. Les étudiants doivent s’assurer d’avoir les compétences et les préalables requis avant de s’inscrire à un cours.
Cours de traduction, en français ou en anglais :
GL/TRAN 2250 3.00
GL/TRAN 3260 3.00 (fortement recommandé)
N.B. Pour que les cours suivants (groupes 2. – 5.) puissent compter dans le Certificat en rédaction professionnelle, tous les travaux écrits relevant du cours doivent être rédigés en français.
Cours de linguistique FRAN (à l’exclusion des cours de phonétique et des cours sur l'enseignement et l’apprentissage du français langue seconde) :
GL/FRAN 2600 6.00
GL/LIN 2600 6.00
GL/FRAN 3612 3.00
GL/LIN 3612 3.00
GL/FRAN 3622 3.00
GL/LIN 3622 3.00
GL/FRAN 3642 3.00
GL/LIN 3642 3.00
GL/FRAN 4651 6.00
GL/LIN 4651 6.00
GL/FRAN 4652 3.00
GL/LIN 4652 3.00
GL/FRAN 4653 3.00
GL/LIN 4653 3.00
GL/FRAN 4655 6.00
GL/LIN 4655 6.00
GL/FRAN 4657 3.00
GL/LIN 4657 3.00
GL/FRAN 4658 3.00
GL/LIN 4658 3.00
Cours de technologie de l’information en français :
GL/ITEC 2635 3.00
GL/MODR 2635 3.00
GL/ITEC 2915 3.00
GL/MODR 2915 3.00
GL/ITEC 2925 3.00
GL/MODR 2925 3.00
Cours de psychologie du langage et de la communication en français :
GL/PSYC 3520 3.00
GL/PSYC 3640 3.00
GL/LIN 3640 3.00
GL/NATS 3640 3.00
Cours de communication en français ou bilingue :
Règlements en Collège universitaire Glendon
D'autres programmes offerts à Collège universitaire Glendon